ที่ Haida Gwaii รัฐบริติชโคลัมเบีย การฆ่ากวางถือเป็นการฟื้นฟูวัฒนธรรมและระบบนิเวศน์
เสียงปืนดังขึ้นจากบนบก ทะเล และอากาศ นักล่า—หนาว เปียก และคับแคบในความพยายามที่จะอยู่นิ่ง—รอเป็นเวลาหลายชั่วโมงในการซุ่มโจมตี โดยหวังว่าจะล่อเหยื่อด้วยแอปเปิ้ล ข้าวโพด และกิ่งซีดาร์สด เมื่อไม่มีสัตว์มาที่สถานีเหยื่ออีกต่อไป นักแม่นปืนนำเข้าจากนิวซีแลนด์ ตะเกียกตะกายจากเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ไปยังเกาะและข้ามโขดหินขรุขระที่มีสาหร่ายปกคลุม สุนัขลากจูงไล่ล่า สุนัขเหล่านี้ต้อนเหมืองหินในป่าหรือไล่ต้อนพวกมันไปที่ชายหาดเพื่อให้ลงจากเรือ ในขณะที่คนพลัดหลงที่หาที่หลบภัยในภูมิประเทศที่ไม่สามารถเข้าถึงได้จะถูกดักยิงจากเฮลิคอปเตอร์
ขณะที่เราเดินรอบชายฝั่งทะเลที่ขรุขระของเกาะ Ramsay ในหมู่เกาะ Haida Gwaii ทางตอนกลางของบริติชโคลัมเบีย นอกชายฝั่งตะวันตกที่ถูกพายุพัดกระหน่ำของแคนาดา จัดสัน บราวน์และทอเรน คอลลินสันเล่าเรื่องราวการมีส่วนร่วมในการล่าและแบ่งปันเสียงหัวเราะประหม่าในช่วงเวลาที่ยากลำบาก— ลากสุนัขออกจากเรือ ดึงผู้คนออกจากมหาสมุทรแปซิฟิกที่เย็นยะเยือก ไล่ล่าเหยื่อผ่านคลื่น
ตอนนี้พวกเขาหัวเราะได้แล้ว แต่ไม่มีอะไรตลกเกี่ยวกับเหตุการณ์ตึงเครียดที่บราวน์และคอลลินสันกำลังนึกถึง: ในปี 2560 ความพยายามกำจัดกวางที่รุกรานจากแรมเซย์และอีก 5 แห่งในเขตสงวนอุทยานแห่งชาติ Gwaii Haanas เขตอนุรักษ์พื้นที่อนุรักษ์ทางทะเลแห่งชาติ และแหล่งมรดก Haida
แม้ว่าชื่อทางการของอุทยานอาจฟังดูซับซ้อน แต่ความสัมพันธ์ของบราวน์และคอลลินสันกับอุทยานนั้นตรงไปตรงมา ทั้งคู่เป็นสมาชิกของ Haida Nation และตอนที่ฉันไปเยือน พนักงานของ Parks Canada ซึ่งเป็นองค์กรพันธมิตรที่ร่วมกันดูแลพื้นที่สงวนอุทยานขนาด 1,470 ตารางกิโลเมตร และโครงการฟื้นฟูระบบนิเวศที่มีความทะเยอทะยานที่รู้จักกันในชื่อLlgaay gwii sdiihlda —Restoring Balance
หลังจากโครงการกำจัดหนูรุกรานจากเกาะหกเกาะที่ประสบความสำเร็จเป็นเวลาหลายปี การกำจัดกวางเพิ่มเติมภายใต้การฟื้นฟูสมดุลมีเป้าหมายเพื่อสร้างเขตปลอดสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมรุกรานในฮวน เปเรซ ซาวด์ ใจกลางอุทยาน ด้วยเหตุนี้ กวางจึงถูกย้ายออกจาก Bischofs ซึ่งเป็นกลุ่มเกาะห้าเกาะและเกาะเล็กเกาะน้อย รวมทั้งเกาะ Faraday, Murchison, House, Hotspring และ Ramsay รอบที่หนึ่ง – การทำให้ประชากรลดลงในปี 2560 – บรรจุกวางเกือบ 600 ตัว; มากกว่า 400 จาก Ramsay เพียงอย่างเดียว
ความพยายามหกเดือนนั้นรวมถึงการล่าสัตว์ที่สถานีซุ่มโจมตีเหยื่อและตามชายฝั่ง ตามมาด้วยสุนัขและเฮลิคอปเตอร์ช่วย “ซับ” นักล่าตะเกียกตะกายไปทั่วภูมิประเทศที่ขรุขระของ Ramsay อย่างง่ายดาย โดยได้รับความช่วยเหลือจากเหตุผลสำคัญในการกำจัด: ป่าฝนเขตอบอุ่นสูงตระหง่านได้รับการเรียกดูอย่างสะอาดหมดจดจากพื้นล่างอันเขียวขจี และพร้อมกับพืชก็หายไป เห็ดรา สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมพื้นเมืองที่พึ่งพิง พวกเขา.
การกำจัดกวางช่วยให้พืชงอกใหม่ได้ สนับสนุนการกลับมาของความหลากหลายทางชีวภาพในท้องถิ่น และสร้างความยืดหยุ่นของระบบนิเวศ สำหรับชนเผ่า Haida ซึ่งครอบครองเกาะเหล่านี้มาประมาณ 13,000 ปีแล้ว มันยังจะช่วยฟื้นฟูแหล่งอาหารและตู้ยาทางพฤกษศาสตร์ที่หายไปอีกด้วย การสำรวจทางพฤกษศาสตร์ชาติพันธุ์ที่นี่อ้างอิงถึงพืชกว่า 150 สายพันธุ์ ซึ่งหลายชนิดถูกกวางทำลาย หากการฟื้นฟูระบบนิเวศเป็นการกระทำที่แสดงออกถึงความรักที่มีต่อสิ่งแวดล้อมและความหวังสำหรับอนาคต การฟื้นฟูความสมดุลถือเป็นความร่วมมือที่กล้าหาญและมีความสำคัญด้วยเหตุผลเพิ่มเติม: โดยแคนาดามีส่วนร่วมในการปรองดองทางสังคมและการเมืองในวงกว้างกับชนพื้นเมือง การฟื้นฟูแบบคู่ ของความสมบูรณ์ทางชีวภาพและวัฒนธรรมใน Gwaii Haana ถือเป็นรูปแบบของการปรองดองทางนิเวศวิทยา
